...

" SAISIR LES NUANCES "

Malgré leurs qualités évidentes, ces logiciels appliquent une correction purement textuelle, sans prendre en compte le contexte. Ils leur manquent un œil humain, capable de saisir toutes les nuances de votre texte (émotions retranscrites, idées…).

Seul un correcteur humain, en étroite collaboration avec l’auteur, peut s’en charger.

En choisissant un correcteur professionnel, vous établirez une relation de confiance. Les textes que vous me confiez sont traités en toute confidentialité.

2 FORMULES

Afin de répondre au mieux à vos besoins, deux formules sont disponibles :

  • • Correction simple
  •  
  • • Correction approfondie
Correction simple
C’est la formule de base.
À ce niveau, je ne touche pas à votre texte.
Correction minutieuse des fautes d’orthographe, de grammaire et de conjugaison, ainsi que la syntaxe.
Veille du respect des règles typographiques.
Cette formule s’adresse aux textes aboutis. C’est l’étape finale avant l’envoi aux éditeurs, l’autoédition…
Correction approfondie
En plus des points cités dans la formule de base, je porte un soin particulier sur les aspects suivants :
La suppression des pléonasmes, barbarismes, solécismes, répétitions, redondances, tics d’écriture et incohérences.
La clarté et la fluidité de votre écrit, en reformulant, si besoin, les tournures de phrases maladroites ou les lourdeurs de style.
L’exactitude des références historiques, scientifiques et toponymiques.
La cohérence générale du texte.
Cette formule concerne les textes moins aboutis, qui ont besoin d’une correction plus poussée pour alléger les quelques maladresses dans la formulation ou les incohérences qui pourraient subsister.

CHOISIR SA FORMULE

Vous ne savez pas quelle formule conviendrait le mieux à votre texte ?

Rassurez-vous, en m’en fournissant un extrait, j’évaluerai en toute sincérité le travail à fournir et la formule appropriée.

À noter que j’assure le suivi une fois la correction achevée. Je reste disponible pour répondre à toutes vos questions, pour vous conseiller et pour relire les modifications que vous aurez effectuées de votre côté.

Je suis là pour vous jusqu’au bout !

Je demande un devis J’estime le tarif